中文 English 日本語
在日外国人の就職・転職相談ならユニヴァ・スタッフ
株式会社ユニヴァ・ジャパン
平日 9:00〜18:00

【Wの雑談部屋】幌加内町WORKATION中文版

各位親愛的朋友早安午安晚安~
我是這星期的部落格擔當~來自台灣的小編ウー。
睽違疫情的三年,小編我終於有機會回台灣晃個幾天了~
距離年假倒數正好一個禮拜所以今天想說來分享一點比較輕鬆的。😉

日本的企業間最近有流行起了「ワーケーション」的活動。
ワーケーション簡單說就是舉公司(或部門)到渡假勝地,
然後一些時間享受當地的觀光旅遊,同時也安排一些時間集中工作的一種活動。
有些公司甚至把ワーケーション當作一種員工福利(因為公司往往補貼全額交通住宿費、另外可能還有出差手当)
今天就要來介紹小編前陣子有幸參加的UNIVA STAFF的ワーケーション~😄😄

這次的ワーケーション地點位在北海道的幌加内町(ほろかないちょう)。
幌加内眾多特色中最有名的2個亮點就是蕎麥(日本國內種植面積第一)跟低溫(日本國內觀測史上最低溫 -41.2℃)🥶🥶
而我們這次下榻的是位於町內的朱鞠内湖畔的民宿LAKE HOUSE朱鞠内湖。
小編參加的是第一梯的所以能當地實際狀況的情報不太具體不太詳細,
單純聽說明會得印象就是「整個町總人口1300人而已,沒有便利商店,店家更是幾根手指頭就數得出來,
極度偏僻不方便而且冷到爆,無法判斷到底是去享受還是去受罪的」。
總之…就這樣不抱著期待,無限不安的心情迎來了出發的那天。🙁🙁

實際上去了這六天,對這個偏僻小鎮的印象完全大改觀。🤪
下面用一些照片簡單跟大家分享一下這個小鎮的魅力所在!🥰🥰

景色

抵達後的兩天不僅沒有積雪,工作時間還剛好出現彩虹。🌈
第二天的晚上就開始下雪了~起床後外面已經是一片銀白了。
另外,在沒有光害的鄉下,夜幕降臨後還有肉眼清楚可見的銀河。
朱鞠内湖是在幌加内町的蓄水湖,是日本面積最大的人造湖,湖內棲息著體長可達1.5公尺的特有淡水魚イトウ。
冬季湖面結冰,推積一層厚厚的雪後,除了是冰釣的熱門景點外,日本的南極探險隊每年都會在此模擬集訓唷!🐧🐧🐧🐧🐧

食べ物(夕食)

第一夜、北海道有名的ジンギスカン吃到飽。
第二天夜、在戶外用白樺生起篝火,一邊窯烤自己做的披薩一邊配著紅酒跟滿天繁星。
第三夜、與熱情的當地役所職員一起BBQ北海道牛舌牛肉等等。
第四夜、一邊看世界盃日本大戰哥斯大黎加,一邊章魚燒派對(5人苦戰300顆)。
第五夜、ダッチオーブン。
原本以為這裡食物匱乏晚上沒便利商店、結果六天下來大部分時間都是滿腹狀態,
特地帶來的泡麵只好原封不動得默默帶回來。🤣🤣

 

各種當地体験😋


・湖釣體驗:社長說「晚餐就交給你們了」、於是第一次釣魚的小編就這樣跟前輩在雪中釣了三,四個小時。最後雖然什麼都沒釣到,但小編跟前輩都釣上癮了(隔天手臂痠痛)。
・用當地產的蕎麥,從研磨開始到煎出這樣的法式蕎麥鹹餅(ガレット)。
・來到當地的幌加内高校與學生們交流,並由專業師傅(高中生)親自指導怎麼從粉做成蕎麥麵。
・寫下日本最低溫紀錄(-41.2℃)的觀測地點紀念公園。作為紀念訂了「天使のささやきの日(天使的細語之日)」。
   小編覺得者個命名 看似優美又高雅,但仔細想想讓人不寒而慄(天使:你已經ㄙ(略)👉)。

小編知道台灣朋友很喜歡來北海道,但知道這裡來過這裡的朋友應該不多吧!
來之前對這裡有點成見,實際來過後已經將這裡收入旅遊秘境的口袋名單裡了!
順帶一提,官方的宣傳用了一個讓小編印象深刻的標題「限られた人しか行けない」。
(小編來之前可能會吐槽但還過之後覺得真的名副其實名至實歸呢。🥰🥰

整個小鎮充滿魅力,不過小編覺得這個小鎮最吸引人的就是住在這邊的人們了!
他們的好客跟熱情讓這個日本最冷的地方比任何地方都還要溫暖啦!
在此特別感謝這六天遇到的每一個人🙏🙏短短六天大家就是一家人了🙏🙏

好了~今天輕鬆的話題就先分享到這邊了~
真心推薦大家有機會到幌加内町這個還沒被外國旅客過度染指的秘境走走~
那麼我們下次見囉~👋👋
百敗~👋👋